团团抬起黑亮的大眼睛，“金子姐姐送给我的呀！”
当时买了抽水泵后，团团追着老板娘问这个东西怎么用，老板娘给她简单讲了讲就说，
“小朋友，箱子里有抽水泵的使用说明书，回家让大人看看就知道怎么用了。”
团团把小嘴巴抿车一条直接，有点儿小委屈的说，
“可是阿爷不认识这里的字，团团认识的也不多……”
把老板娘给整不会了。
韩金金连忙握住团团的小手，安慰她，
“没关系的团团，不认识的字可以学，金子姐姐教给你。
咱们团团这么聪明，姐姐相信你一定很快就能学会！”
团团心里涌上一股勇气，举起小拳头，小脸蛋上充满了坚定，
“嗯！金子姐姐以后就是团团的先生啦，团团一定好好学习认字！”
回到野菜店，韩金金就拉着小团团去了新华书店。
团团第一次见满屋子都是书的铺子，小嘴巴顿时就张成了“o”形，
“哇……金子姐姐，这里有好多好多书啊，比阿爷以前的书房还要多！”
一本本画的花花绿绿的书，整齐的摆放在货架上，把她看的眼睛都不够用了。
韩金金带着她买了好几本认字启蒙的书籍，还给她买了一个崭新的小书包，把书全放进去。
团团背上粉色画着小黄鸭的书包，顿时就挺直了小脊背，心里暗暗决定努力学习！
“阿爷你看，这个就是学习认字的书，金子姐姐说，这里面包含了所有字，他们那里的小孩子全都有一本。”
团团捧着一本厚厚的，红彤彤的书递给阿爷，又伸出小手指着书皮上的字，奶声奶气的说，
“这个叫做新华字典。”
“新华……字典？”
何雄威连忙接过来，往里面翻了翻，一双眼睛不由瞪的比牛眼还大。
书本用工整的字体印着每一个字的解释，厚厚的前业还有诸如“汉语拼音音节索引”、“部首检字表”、“难检字笔画索引”几种检字方法。
就算大字不识一个的人，按上面的部首去查，也能查出字来！
简直是正瞌睡的时候有人送来了枕头，何雄威兴奋的满脸发光，连声说，
“这、这不就是那个神仙地界的《说文解字》？
太好了！团团，太好了！有了这本说文解字，阿爷以后就能看懂那个地方是字了！”
团团咧开了小嘴巴笑，“团团也是！”
“不对，等等等等……”
何雄威忽然停了停，连忙又翻了几下，一脸疑惑把字典拿给团团，
“团团，你看这两个符号，这书上怎么没有解释是什么意思？”
团团把小脑袋凑过来，歪着小脑袋想了一下，
“阿爷，这个是外国字呀！金子姐姐说这个是鹦语，是外国人说的鸟话！”
说着，她连忙去翻小书包，从里面找出一本画着漫画小朋友的书，用小手指着上面奇形怪状的符号给阿爷看，
“阿爷你看，这个就是鹦语。”
韩金金觉得小团团要多认识世界，认识世界最好的方式就是先学习语言，所以连英语启蒙书籍都给她买上了！
“鹦、鹦语？”
何雄威只觉得眼睛晃了一下，头也跟着大了一圈。
外国人不就是胡人？
胡商不说中原汉话的时候，嘴里叽里咕噜的的确像是在说鸟语。
书皮上印着一排完全不认识的符号，下面才是他认识的字，写着“这就是我”。
何雄威摸了摸她的小脑袋，无奈的笑了笑，
“阿爷是学不会这些鸟语喽，团团以后可要好好学才行。
可这些字咱们也看不懂，还是不知道那俩符号是什么……”
“阿爷，我会读这句鹦语呀。”
团团连忙伸出小手，指着那排字符奶声奶气的念，
“这个叫做，贼丝，一丝，米。”
等面面送到野菜店的时候，金子姐姐就拿着这本书教她来着，她小脑袋瓜立刻就记住了。
“噗……”
一旁看的津津有味的何长照，刚进口的一口茶水喷了出来。
两道带着“杀气”的目光射了过来，何长照赶紧垂下脑袋，忍着笑说，
“我错了，爹！我不说话，你们聊你们聊。”
贼死，姨死就算了，哪儿来的大米！
啥意思他听不懂，但胡人的鸟语也太逗了，他真没绷住。
团团冲二叔办了个鬼脸，伸出小舌头“略略略……”
“团团，那你认识这两个符号吗？”
何雄威连忙指着种子袋上的“cm”问，“这上面写着要把种子种多深，可这个阿爷不认识呀！”
团团歪着小脑袋看了看，小嘴巴又抿成了一条直线，
“这个念做西，这个念做爱慕……可是他俩凑到一块儿，团团也不认识。”
说完，那双黝黑的大眼睛里带着一抹歉意，好像做错事的小孩子似的，小声说，
“阿爷，团团以后一定好好学鹦语。”
“没事没事，阿爷一个都不认识，我团团认识这么多鹦语已经很棒了！”
何雄威赶紧摸了摸团团的小脑袋，柔声安慰，“等明天再去了，团团再帮阿爷问就行。”
“嗯！”
团团小脸蛋上这才露出笑容，“团团记住啦！”
反正今天也不一定能种上，十几个水轮车日夜不停的运作，才能把沙田再浇一边透水。
等明天把种植的法子问清楚了也不迟。
“爹，我回来了。”
爷俩正说话，何长安被人扶着一瘸一拐的回来了。
“长安，你这是怎么了？”
薛玉琴吓得脸都白了，赶紧跑过去搀扶，着急的问，“伤到哪儿了？”
“阿爹！”
团团迈开小腿跑到阿爹跟前，圆溜溜的大眼睛里满是心疼，
“阿爹你受伤了吗？痛不痛呀？团团给你吹吹好不好……”
看一家人担忧的眼神，何长照连忙摆摆手，笑呵呵的说，
“没事没事，不小心把脚崴了一下，有点儿肿……一会儿就好。”
今天要把五十亩沙田浇透，才能播种，他跟大伙儿轮番上阵踩那十几台水轮车。
水轮车太沉，他踩的两条腿又酸又软，一个不小心踩空从水轮车上滑下来，就把脚给崴了。